NEWS & BLOG

[ 1F ] SATISFACTION

みなさん、こんにちは。
今日はmaxsixの代表的なテクニックの一つ3Dカットソーをご紹介。

今までは大き目なグラフィックがメインでしたが、
今回はシンプルかつロック好きには堪らない1枚となっております。

それでは早速ですが、アイテムをご紹介。
zllnhemy
MX-1229
\22,000-

パッと見では分かりずらいのですが、シンプルにメッセージプリントの3D。
oryymics
ロック好きの方はもうお分かりですね。
そう、今年60周年を迎えるTHE ROLLING STONESの代表曲SATISFACTIONの歌詞を引用。
元々の歌詞はI CAN’T GET NO SATISFACTIONですが、
I CAN GET NO SATISFACTIONとモジっているのがMIKIO氏らしい遊び心を感じさせますね。

元々の歌詞は文法的には正しくない二重否定をしているので、
意味は変わらないのも面白いポイントではないでしょうか。
(ネイティブが使うスラング的なものですね)

俺は満足できないぜって意味なので、
それを理解した上で着て頂くと色々と面白いのではないかと思います。

さて、話題は一変いたしますがいよいよ今週末の金曜日より
【KAWANO SILVER JEWELRY FESTIVAL】
がスタートいたします。

第一弾は
ROYAL FLASH22年3月30日
【IVXLCDM】
POP UP期間
6/3(fri)~6/9(thu)
CUSTOM ORDER期間
6/3(fri)~6/5(sun)

店頭には圧巻のラインナップが並びますので、
ぜひ店頭でご覧いただきたいと思います。

それでは、最後に今日の一曲。
この流れはもちろんTHE ROLLING STONESのI CAN’T GET NO SATISFACTIONです。
色々なヴァージョンがありますがブライアン・ジョーンズ好きなので1965年のライブをピックアップしました。


それでは引き続きみなさまのご来店を心よりお待ちいたしております。